Étiquettes, descriptions & badges

Texte (étiquette principale)

Le texte principal affiché sur l’élément — ce que les visiteurs lisent.

Conseils :

  • Restez court : 1–3 mots est idéal pour les menus mobiles.
  • Laissez vide si vous voulez un élément avec seulement une icône (combinez avec Layout → Icône/Image uniquement).
  • Supporte plusieurs langues — cliquez sur Multi à côté de l’étiquette pour ajouter des traductions par langue.

Exemples : Accueil, Boutique, Contact


Description (sous-étiquette)

Une ligne de texte plus petite sous le texte principal — utilisez-la pour une courte note ou une étiquette secondaire.

Exemple : Tél : +33 1 23 45 67 89 | 8h–21h

Notes :

  • Visible seulement quand le layout d’affichage supporte deux lignes (Haut-Bas, Gauche-Droite, etc.).
  • Masqué quand le layout est Icône/Image uniquement ou Texte uniquement.
  • Supporte plusieurs langues.

Icône uniquement (masquer l’étiquette, afficher l’icône)

Pour masquer l’étiquette et afficher uniquement l’icône ou l’image, allez dans Layout → Layout d’affichage → Icône/Image uniquement.

Le champ Texte existe toujours dans les données (pour le SEO et l’accessibilité) mais n’est pas rendu visuellement.


Ajouter un séparateur

Activez Ajouter un séparateur pour ajouter une ligne horizontale sous l’élément, le séparant de l’élément suivant.

Quand activé, trois options supplémentaires apparaissent :

Option Description Plan
Taille (px) Épaisseur de la ligne (1px par défaut) Tous
Type Style de ligne : Plein, Pointillé, Dotted, Double Business / Elite
Couleur Couleur de la ligne (hex) Tous
Largeur Étendue : Pleine, Retrait, Sous le texte Business / Elite

Type et Largeur apparaissent grisés (verrouillés) sur le plan Starter.


Ajouter un badge

Activez Ajouter un badge pour afficher un petit point de badge sur le coin de l’élément — utile pour les étiquettes “Nouveau”, les notifications ou le nombre d’articles dans le panier.

Badge panier (Business / Elite)

Activez “Afficher le badge (+n) quand des articles sont dans le panier” pour afficher automatiquement le nombre de produits dans le panier.

Parfait pour un élément Panier dans la barre d’onglets :

  • Panier vide → badge masqué.
  • 3 articles dans le panier → badge affiche 3.