Beschriftungen, Beschreibungen & Abzeichen

Text (Hauptbeschriftung)

Der primäre Text, der am Element angezeigt wird — was Besucher lesen.

Tipps:

  • Halten Sie es kurz: 1–3 Wörter sind ideal für mobile Menüs.
  • Lassen Sie es leer, wenn Sie ein nur-Icon-Element möchten (kombinieren Sie mit Layout → Nur Icon/Bild).
  • Unterstützt mehrere Sprachen — klicken Sie neben der Beschriftung auf Multi, um Übersetzungen pro Sprache hinzuzufügen.

Beispiele: Startseite, Shop, Kontakt


Beschreibung (Unterbeschriftung)

Eine kleinere Textzeile unter dem Haupttext — verwenden Sie sie für eine kurze Notiz oder sekundäre Beschriftung.

Beispiel: Anruf: +49 30 1234567 | 8–21 Uhr

Hinweise:

  • Nur sichtbar, wenn das Anzeigelayout zwei Zeilen unterstützt (Oben-Unten, Links-Rechts usw.).
  • Ausgeblendet, wenn das Layout Nur Icon/Bild oder Nur Text ist.
  • Unterstützt mehrere Sprachen.

Nur-Icon (Beschriftung ausblenden, Icon anzeigen)

Um die Textbeschriftung auszublenden und nur das Icon oder Bild anzuzeigen, gehen Sie zu Layout → Anzeigelayout → Nur Icon/Bild.

Das Textfeld existiert weiterhin in den Daten (für SEO und Barrierefreiheit), wird aber nicht visuell dargestellt.


Trennlinie hinzufügen

Aktivieren Sie Trennlinie hinzufügen, um eine horizontale Linie unter dem Element hinzuzufügen, die es vom nächsten Element trennt.

Wenn aktiviert, erscheinen drei zusätzliche Optionen:

Option Beschreibung Plan
Größe (px) Liniendicke (Standard 1px) Alle
Typ Linienstil: Durchgehend, Gestrichelt, Gepunktet, Doppelt Business / Elite
Farbe Linienfarbe (Hex) Alle
Breite Spanne: Voll, Eingerückt, Unter Text Business / Elite

Typ und Breite erscheinen ausgegraut (gesperrt) beim Starter-Plan.


Abzeichen hinzufügen

Aktivieren Sie Abzeichen hinzufügen, um einen kleinen Abzeichen-Punkt an der Ecke des Elements anzuzeigen — nützlich für “Neu”-Etiketten, Benachrichtigungen oder Warenkorb-Anzahl.

Warenkorb-Abzeichen (Business / Elite)

Aktivieren Sie “Abzeichen (+n) anzeigen, wenn Artikel im Warenkorb sind”, um automatisch die Anzahl der Produkte im Warenkorb anzuzeigen.

Perfekt für ein Warenkorb-Element in der Tab-Leiste:

  • Leerer Warenkorb → Abzeichen ausgeblendet.
  • 3 Artikel im Warenkorb → Abzeichen zeigt 3.